Mark 12:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haazi Mŋari waʋakafa, asi waʋapenyu; marashika kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haazi Mwari wavakafa, asi wavapenyu. Makarasika kwazvo!”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Haasi Mwari wavakafa asi wavapenyu. Munokanganisa chaizvo.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Haasi Mwari wavakafa, asi wavapenyu; marasika kwazvo.”
Shona 2009?
Haazi Mwari wavakafa, asi wavapenyu; imwi naizvozvo marashika kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
Haasi Mwari wavakafa, asi wavapenyu; marasika kwazvo.”