Mark 12:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
neɀigaro ɀapamberi mumasinagoge, nenɀimbo dzapamberi pamitambo;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
uye kuti vave nezvigaro zvakakwirira kwazvo mumasinagoge uye nenzvimbo dzinokudzwa pamabiko.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanodawo zvigaro zvakanaka mumasinagogu nezvigaro zvavakuru — vakuru pamabiko.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nezvigaro zvapamberi mumasinagoge, nenzvimbo dzapamberi pamitambo;
Shona 2009?
nezvigaro zvapamusoro mumasingagoge, nenzvimbo dzakakwirira pazvirairo;
Shona SUB 2002 Bible
nezvigaro zvapamberi mumasinagoge, nenzvimbo dzapamberi pamitambo;