Mark 14:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akatora Petro naJakobo naJohane, akataŋga kuvunduka kwaɀo nokuɗumbirwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akatora Petro, Jakobho naJohani pamwe chete naye, akatanga kushungurudzika zvikuru uye akatambudzika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akatora Pita, naJemusi naJohani. Akatanga kubatwa nokutya kukuru nokusuruvara.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akatora Petirosi naJakobho naJohani, akatanga kuvhunduka kwazvo nokudumbirwa.
Shona 2009?
Akatora pamwechete naye Petro naJakobho naJohwani, akatanga kuvhunduka kwazvo nokuzarirwa.
Shona SUB 2002 Bible
Akatora Petirosi naJakobho naJohani, akatanga kuvhunduka kwazvo nokudumbirwa.