Mark 14:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi Jesu wakati: Muregei. Munomutambudzireiko? Wakandiitira ɓasa rakanaka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jesu akati kwavari, “Musiyei akadaro. Munomunetsereiko? Aita chinhu chakanaka kwandiri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi Jesu akati, “Siyanai naye; munomunetserei? Inga aita chinhu chakanakisa wani kwandiri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi Jesu akati, “Muregei. Muno mutambudzireiko? Akandiitira basa rakanaka.
Shona 2009?
Asi Jesu wakati: Musiyei akadaro; munomutambudzireiko? Wandiitira basa rakanaka.
Shona SUB 2002 Bible
Asi Jesu akati, “Muregei. Muno mutambudzireiko? Akandiitira basa rakanaka.