Mark 15:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakamuroʋa musoro norutsaŋga, ʋakamupfira mate, ʋakafugama namabvi, ʋakamunamata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakaramba vachingomurova mumusoro netsvimbo uye vachimupfira mate. Vachipfugama namabvi avo, vakaita savanomunamata.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vaimurova musoro norutsanga, vachimupfira mate nokumupfugamira vachimukudza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakamurova musoro norutsanga, vakamupfira mate, vakapfugama namabvi, vakamunamata.
Shona 2009?
Vakamurova musoro norutsanga, vakamupfira, vakafugama mabvi, vakamunamata.
Shona SUB 2002 Bible
Vakamurova musoro norutsanga, vakamupfira mate, vakapfugama namabvi, vakamunamata.