Mark 15:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanhu ʋazhinji ʋakakwira, ʋakataŋga kukumbira kunaPirato kuti aʋaitire saiɀoɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vazhinji vakauya vakakumbira Pirato kuti avaitire zvaaisiita.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuzoti mhomho yavanhu yakwira kwaPirato, yakatanga kumukumbira kuti avaitire zvaaisimbovaitira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanhu vazhinji vakakwira, vakatanga kukumbira kuna Pirato kuti avaitire saizvozvo.
Shona 2009?
Zvino chaunga chakadanidzirisa, vakatanga kukumbira sezvaaisivaitira kuti avaitire.
Shona SUB 2002 Bible
Vanhu vazhinji vakakwira, vakatanga kukumbira kuna Pirato kuti avaitire saizvozvo.