Mark 16:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iʋo ʋakati ʋacinzwa kuti uri mupenyu, ʋuye kuti wakaʋonekwa naye, ʋakasatenda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakati vanzwa kuti Jesu akanga ari mupenyu, uye kuti Maria akanga amuona, havana kuzvitenda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi pavakanzwa kuti Jesu mupenyu uye kuti aonekwa naye havana kutenda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ivo vakati vachinzwa kuti ari mupenyu, uye kuti akaonekwa naye, vakasatenda.
Shona 2009?
Naivo pavakanzwa kuti mupenyu, uye kuti wakanga avonekwa naye, havana kutenda.
Shona SUB 2002 Bible
Ivo vakati vachinzwa kuti ari mupenyu, uye kuti akaonekwa naye, vakasatenda.