Mark 16:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akati kwaʋari: Endai munyika yose, muparidzire ɀisikwa ɀose Evaŋgeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akati kwavari, “Endai munyika yose muparidze vhangeri kuzvisikwa zvose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akati kwavari, “Endai kunyika dzapasi pose mundoparidza Shoko Rakanaka kuzvisikwa zvose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akati kwavari, “Endai munyika yose, muparidzire zvisikwa zvose Vhangeri.
Shona 2009?
Akati kwavari: Endai munyika yose muparidze evhangeri kuchisikwa choga-choga.
Shona SUB 2002 Bible
Akati kwavari, “Endai munyika yose, muparidzire zvisikwa zvose Vhangeri.