Mark 16:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unotenda, akabapatidzwa, ucaponeswa; asi usiŋgatendi ucatoŋgwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ani naani anotenda uye akabhabhatidzwa achaponeswa, asi asingatendi achatongwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anenge atenda akaombekwa achaponeswa, asi uyo asingatendi achapiwa mhosva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anotenda, akabhabhatidzwa, achaponeswa; asi asingatendi achatongwa.
Shona 2009?
Uyo unotenda akabhabhatidzwa uchaponeswa; asi usingatendi ucharashwa.
Shona SUB 2002 Bible
Anotenda, akabhabhatidzwa, achaponeswa; asi asingatendi achatongwa.