Mark 16:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Iʋo ʋakaenda, ʋakaparidza kwose‐kwose, Ishe aciɓata naʋo, acisimbisa shoko neɀiratidzo ɀaiʋa naʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vadzidzi vakabuda vakandoparidza kwose kwose, uye Ishe akashanda navo uye akasimbisa shoko rake nezviratidzo zvakatevera.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ivo vakaenda vakandoparidza kwose kwose, Tenzi achivabatsira achitsinhira shoko ravo nezviratidzo zvairisimbisa. Ameni.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ivo vakaenda, vakaparidza kwose-kwose, Ishe achibatsirana navo, achisimbisa shoko nezviratidzo zvaiteverana navo.]

Shona 2009?

Ivo vakaenda, vakaparidza kose-kose, Ishe achibata \add navo\add*, achisimbisa shoko nezviratidzo zvaitevera. Amen.

Shona SUB 2002 Bible

Ivo vakaenda, vakaparidza kwose–kwose, Ishe achibatsirana navo, achisimbisa shoko nezviratidzo zvaiteverana navo.]