Mark 3:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakamutarisisa kuʋona kana aŋgamuporesa nomusi wesaɓata; kuti ʋamupomere mhoȿa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vamwe vavo vakanga vachitsvaka mhosva yavangapomera Jesu, saka vakamutarisisa kuti vaone kana aizomuporesa nomusi weSabata.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vaivamo vakamutarisisa vachida kuona kuti achamuporesa here nomusi weSabata kuti vamupe mhosva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakamutarisisa kuona kana angamuporesa nomusi weSabata; kuti vamupomere mhosva.
Shona 2009?
Zvino vakamutarisisa \add kuvona\add* kana angamuporesa nomusi wesabata, kuti vamupomere mhosva.
Shona SUB 2002 Bible
Vakamutarisisa kuona kana angamuporesa nomusi weSabata; kuti vamupomere mhosva.