Mark 3:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ʋazhinji ʋakaʋuŋgana ɀe, nokuɗaro ʋakaŋga ʋasiŋgagoni kunyaŋge kudya ciŋgwa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo Jesu akapinda mune imwe imba, uyezve vazhinji vakaungana, zvokuti iye navadzidzi vake vakanga vasingagoni kunyange kudya.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Jesu akaenda kumba; gurumwandira ravanhu ndokubva ramuunganirazve, zvokuti vakatadza kana kudya chaiko.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

vazhinji vakaunganazve, nokudaro vakanga vasingagoni kunyange kudya chingwa.

Shona 2009?

Chaunga chikavunganazve pamwechete zvokuti vakanga vasingagoni kunyange kudya chingwa.

Shona SUB 2002 Bible

vazhinji vakaunganazve, nokudaro vakanga vasingagoni kunyangwe kudya chingwa.