Mark 5:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akasatendera munhu kumuteʋera, asi Petro, naJakobo, naJohane munuŋuna waJakobo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haana kutendera mumwe munhu kuti amutevere kunze kwaPetro, Jakobho naJohani munun'una waJakobho.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Haana kubvumira vamwe vose kumutevera kusiya Pita, naJemusi, naJohani munun'una waJemusi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akasatendera munhu kumutevera, asi Petirosi, naJakobho, naJohani munun'una waJakobho.
Shona 2009?
Akasatendera munhu kumutevera, kunze kwaPetro naJakobho naJohwani munun'una waJakobho.
Shona SUB 2002 Bible
Akasatendera munhu kumutevera, asi Petirosi, naJakobho, naJohani munun'una waJakobho.