Mark 5:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino wakati aciʋona Jesu ari kure, akamhanya, ndokumunamata;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akati aona Jesu achiri chinhambwe, akamhanya akandowira pamabvi ake mberi kwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Paakaona Jesu achiri chinhambwe, akamhanyira kwaari akamupfugamira,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino akati achiona Jesu ari kure, akamhanya, ndokumupfugamira;
Shona 2009?
Zvino wakati achivona Jesu ari kure, akamhanya, ndokumunamata;
Shona SUB 2002 Bible
Zvino akati achiona Jesu ari kure, akamhanya, ndokumupfugamira;