Mark 7:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

noʋufeʋe, noruciʋa, nokuipa, nokunyeŋgera, noʋutere, neziso rinegoɗo, nokutuka, namanyawi, noʋupenzi;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

ruchiva, nouipi, kunyengera, utere, godo, kureva, manyawi noupenzi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

noupombwe, noruchiva nomwoyo wakaipa, nounyengedzi nokusazvibata, neshanje, nokushonha Mwari nokuzvikudza noupenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

noupfeve, noruchiva, nokuipa, nokunyengera, noutere, neziso rine godo, nokutuka, namanyawi, noupenzi;

Shona 2009?

umbavha, ruchiva, kuipa, kunyengera, meso-meso, neziso rakaipa, kumhura Mwari, kuzvikudza, vupenzi;

Shona SUB 2002 Bible

noupfeve, noruchiva, nokuipa, nokunyengera, noutere, neziso rine godo, nokutuka, namanyawi, noupenzi;