Mark 7:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Pakarepo nzeʋe dzake dzakadziʋuka, cisuŋgo corurimi rwake cikasunuŋguka, akataura ɀakanaka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pakarepo, nzeve dzomurume uya dzakadziuka, rurimi rwake rukasunungurwa uye akatanga kutaura zvakanaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pakarepo nzeve dzake dzakabva dzadziuka, kadzita korurimi rwake rakabva kasununguka, ndokubva ava kugona kutaura zvakanaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pakarepo nzeve dzake dzakadziuka, chisungo chorurimi rwake chikasununguka, akataura zvakanaka.
Shona 2009?
Pakarepo nzeve dzake dzakadzivuka, chisungo chorurimi rwake chikasununguka, akataura zvakanaka.
Shona SUB 2002 Bible
Pakarepo nzeve dzake dzakavhurika, chisungo chorurimi rwake chikasununguka, akataura zvakanaka.