Matthew 1:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jakobo akaɓereka Josefa, murume waMaria, iye akaɓereka Jesu, unonzi Kristu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jakobho baba vaJosefa, uyo aiva murume waMaria, uyo akabereka Jesu, anonzi Kristu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jakobho akabereka Josefi murume waMaria, Maria ndiye akazobereka Jesu anonzi Kristu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jakobho akabereka Josefa, murume waMaria, iye akabereka Jesu, anonzi Kristu.
Shona 2009?
Jakobho akabereka Josefa murume waMaria, unova ndiye wakazvara Jesu, unonzi Kristu.
Shona SUB 2002 Bible
Jakobho akabereka Josefa, murume waMaria, iye akabereka Jesu, anonzi Kristu.