Matthew 12:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋaFarise ʋakaɓuɗa, ʋakaraŋgana pamsoro pake, kuti ʋaŋgamuʋuraya sei.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi vaFarisi vakabuda kundorangana kuti vangamuuraya sei.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi vaFarisei vakabuda vakandoita bangano rokuti vangamuparadze sei.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vaFarisi vakabuda, vakarangana pamusoro pake, kuti vangamuuraya sei.
Shona 2009?
Zvino vaFarisi vakabuda, vakarangana pamusoro pake kuti vangamuparadza sei.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino VaFarisi vakabuda, vakarangana pamusoro pake, kuti vangamuuraya sei.