Matthew 12:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
NaSatani kana aciɓuɗisa Satani, unoɀipesanisa; ʋushe bgake bgucamira seiko?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino kana Satani achibudisa mumwe Satani, zvinoreva kuti anozvipesanisa. Saka umambo hwake hungamira sei?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino Satani kana achidzinga Satani, ari kutozvirwisa iye pachake. Umambo hwake hungamire sei?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
NaSatani kana achibudisa Satani, anozvipesanisa; ushe hwake huchamira seiko?
Shona 2009?
NaSatani kana achibudisa Satani unozvipesanisa; ushe hwake hwuchamira seiko?
Shona SUB 2002 Bible
NaSatani kana achibudisa Satani, anozvipesanisa; ushe hwake huchamira seiko?