Matthew 12:37 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti namashoko ako ucaruramiswa, ʋuye namashoko ako ucagurwa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nokuti namashoko ako uchapembedzwa, uye namashoko ako uchatongwa.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

nokuti mazwi ako ndiwo achakupembedza uye mazwi ako ndiwo achakubatisa nemhosva.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti namashoko ako ucharuramiswa, uye namashoko ako uchapiwa mhosva.”

Shona 2009?

Nokuti namashoko ako ucharuramiswa, uye namashoko ako ucharashiwa.

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti namashoko ako ucharuramiswa, uye namashoko ako uchapiwa mhosva.”