Matthew 13:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nezuʋa iro Jesu wakaɓuɗa mumba, akandogara paguŋgwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Musi mumwe chetewo, Jesu akabuda mumba akandogara nechokugungwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nezuva iroro Jesu akabva mumba muya akandogara pamahombekombe egungwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nezuva iro Jesu akabuda mumba, akandogara pagungwa.
Shona 2009?
Nezuva rimwechetero, Jesu wakabuda mumba akandogara pasi nechekugungwa.
Shona SUB 2002 Bible
Nezuva iro Jesu akabuda mumba, akandogara pagungwa.