Matthew 13:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋacaʋakandira muʋira romŋoto; ipapo pacaʋa nokucema nokugeɗa‐geɗa kwameno.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vachavakanda muvira romoto umo muchava nokuchema nokurumanya kwameno.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
vachivakanda muvira romoto. Ikoko vanhu vachachema vachirumanidza mazino.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vachavakandira muvira romoto; ipapo pachava nokuchema nokugeda-geda kwameno.
Shona 2009?
zvino vachavakandira muvira romoto; ipapo pachava nokuchema nokugeda-geda kwameno.
Shona SUB 2002 Bible
vachavakandira muvira romoto; ipapo pachava nokuchema nokugeda–geda kwameno.