Matthew 13:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋushe bgokuɗeŋga bgakafanana ɀe nomuteŋgi unotȿaka maparera akanaka;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Umambo hwokudenga hwakafananazve nomutengesi wezvinhu anotsvaka maparera akaisvonaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Uyewo umambo hwedenga hwakaita somunhu anoshava matombo amapera anokosha
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ushe hwedenga hwakafananazve nomushambadzi anotsvaka mapera akanaka;
Shona 2009?
uyevo ushe hwokudenga hwakafanana nomushambadziri unotsvaka maparera* akanaka;
Shona SUB 2002 Bible
“Ushe hwedenga hwakafananazve nomushambadzi anotsvaka mapera akanaka;