Matthew 14:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakaŋga ʋadya ʋaiʋa ʋarume ʋaneɀuru ɀishanu, ʋakadzi naʋana ʋasiŋgaʋereŋgwi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vakadya vaisvika varume zviuru zvishanu pasingaverengwi vakadzi navana.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanhu vakadya vaiva zviuru zvishanu zvavarume tisingaverengi zvedu vakadzi navana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakanga vadya vaiva varume vane zviuru zvishanu, vakadzi navana vasingaverengwi.
Shona 2009?
Vakanga vadya vaiva varume vane zvuru zvishanu vakadzi navana vasingaverengwi.
Shona SUB 2002 Bible
Vakanga vadya vaiva varume vane zviuru zvishanu, vakadzi navana vasingaverengwi.