Matthew 14:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino wakaŋga aciɗa kumuʋuraya, asi wakatya ʋanhu ʋazhinji, nokuti ʋaiti muprofita.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Herodhi aida kuuraya Johani asi aitya vanhu nokuti vaimuona somuprofita.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange zvazvo aida kumuuraya aitya vanhu nokuti vaimutora somuporofita.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino akanga achida kumuuraya, asi akatya vanhu vazhinji, nokuti vaimuti muporofita.
Shona 2009?
Zvino wakanga achida kumuvuraya, akatya chaunga, nokuti vaimutora somuporofita.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino akanga achida kumuuraya, asi akatya vanhu vazhinji, nokuti vaimuti muporofita.