Matthew 15:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakadya ʋose, ʋakaguta; ʋakanoŋga ɀimeɗu ɀakasara, mateŋgu manomŋe azere.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vose vakadya vakaguta. Mushure, vadzidzi vakanhongera zvimedu zvakanga zvasara zvikazadza matengu manomwe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vose vakadya vakaguta. Vakanhongerera zvimedu zvakasara zvikazadza tswanda nomwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakadya vose, vakaguta; vakanonga zvimedu zvakasara, vakawana matengu manomwe azere.
Shona 2009?
Vakadya vose vakaguta; vakanonga zvimedu zvakasara, matengu manomwe azere.
Shona SUB 2002 Bible
Vakadya vose, vakaguta; vakanonga zvimedu zvakasara, vakawana matengu manomwe azere.