Matthew 16:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo akaraira ʋadzidzi ʋake kuti ʋarege kuʋudza munhu kuti ndiye Kristu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo akayambira vadzidzi vake kuti vasaudze ani zvake kuti iye ndiye Kristu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ipapo Jesu akatsindidza vadzidzi vake kuti vasataurire kana munhu zvake kuti ndiye Mesia.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo akaraira vadzidzi vake kuti varege kuudza munhu kuti ndiye Kristu.
Shona 2009?
Ipapo akarairisa vadzidzi vake kuti varege kuvudza munhu kuti ndiye Jesu unova Kristu.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo akaraira vadzidzi vake kuti varege kuudza munhu kuti ndiye Kristu.