Matthew 17:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akapindura, akati: Eria ucaʋuya hake, aʋandudze ɀinhu ɀose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jesu akapindura akati, “Ichokwadi kuti Eria achauya agovandudza zvinhu zvose.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Iye akati, “Hongu Eriya anofanira kuuya, achizodzorera zvinhu zvose pakare.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akapindura, akati, “Eria achauya hake, avandudze zvinhu zvose.”

Shona 2009?

Jesu akapindura, akati kwavari: Eria uchatanga kuvuya zvirokwazvo, avandudze zvinhu zvose.

Shona SUB 2002 Bible

Akapindura, akati, “Eriya achauya hake, avandudze zvinhu zvose.”