Matthew 17:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakati ʋaȿika kuʋanhu ʋazhinji, mumŋe munhu akaʋuya kwaari, akamufugamira, akati:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakati vasvika kuvanhu vazhinji, mumwe murume akauya akasvikopfugama pamberi paJesu akati,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pavakasvika kumhomho yavanhu, mumwe murume akauya kwaari akapfugama pamberi pake
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakati vasvika kuvanhu vazhinji, mumwe munhu akauya kwaari, akamupfugamira, akati,
Shona 2009?
Vakati vasvika kuchaunga, kwakavuya kwaari munhu, akamufugamira, akati:
Shona SUB 2002 Bible
Vakati vasvika kuvanhu vazhinji, mumwe munhu akauya kwaari, akamupfugamira, akati,