Matthew 17:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋacamuʋuraya, asi nezuʋa retatu ucamutswa ɀe. Ʋakafa neshuŋgu kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vachamuuraya asi pazuva retatu achamutswa.” Uye vadzidzi vakasuwa kwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vachamuuraya asi mushure memazuva matatu achamutswa.” Vakabva vasuruvara zvikuru.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vachamuuraya, asi nezuva retatu achamutswazve.” Vakafa neshungu kwazvo.
Shona 2009?
zvino vachamuvuraya, asi nezuva retatu uchamutswazve. Vakashurukirwa zvikuru.
Shona SUB 2002 Bible
vachamuuraya, asi nezuva retatu achamutswazve.” Vakafa neshungu kwazvo.