Matthew 17:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋadzidzi ʋakati ʋaciɀinzwa, ʋakawira pasi neɀiso ɀaʋo, ʋakatya ɀikuru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vadzidzi vakati vanzwa izvi, vakawira pasi nezviso zvavo vachitya kwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vadzidzi pavakanzwa izvi vakati kota kota pasi nouso vabatwa nokutya kukuru.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vadzidzi vakati vachizvinzwa, vakawira pasi nezviso zvavo, vakatya zvikuru.
Shona 2009?
Vadzidzi vakati vachi\add zvi\add*nzwa, vakawa nezviso zvavo, vakatya zvikuru.
Shona SUB 2002 Bible
Vadzidzi vakati vachizvinzwa, vakawira pasi nezviso zvavo, vakatya zvikuru.