Matthew 2:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mambo Herode aciɀinzwa, wakamanikidzwa, neJerusarema rose naye.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mambo Herodhi akati achinzwa izvi, akatambudzika kwazvo pamwe chete neJerusarema rose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mambo Herodhi paakanzwa izvi, zvakamunetsa uye neJerusaremu yose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mambo Herodhi akati achizvinzwa, akatambudzika kwazvo, neJerusaremu rose naye.
Shona 2009?
Zvino Herodhe mambo wakati anzwa, akatambudzika, neJerusarema rose naye.
Shona SUB 2002 Bible
Mambo Herodhi akati achizvinzwa, akatambudzika kwazvo, neJerusaremu rose naye.