Matthew 20:34 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Jesu akaanzwira tsitsi, akaɓata meso awo; pakarepo akaȿinudzwa, akamuteʋera.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jesu akavanzwira tsitsi uye akabata meso avo. Pakarepo vakabva vaona uye vakamutevera.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Jesu akavanzwira tsitsi akabata maziso avo. Pakarepo, ndokubva vava kuona vakamutevera.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Jesu akaanzwira tsitsi, akabata meso awo; pakarepo akasvinudzwa, akamutevera.

Shona 2009?

Jesu akanzwa tsitsi, akabata meso awo; pakarepo meso avo akasvinudzwa, akamutevera.

Shona SUB 2002 Bible

Jesu akaanzwira tsitsi, akabata meso awo; pakarepo akasvinudzwa, akamutevera.