Matthew 21:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iye akapindura, akati: Handiɗi; asi pashure akaɀidya mŋoyo, akaenda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Akavapindura achiti, ‘Handidi,’ asi pashure akazvidemba uye akazoenda hake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Iye akapindura achiti, ‘Handidi,’ asi pashure akazozvidzora akaenda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iye akapindura, akati, ‘Handidi;’ asi pashure akazvidya mwoyo, akaenda.
Shona 2009?
Iye akapindura akati: Handidi; asi pashure akatendeuka akenda.
Shona SUB 2002 Bible
Iye akapindura, akati, ‘Handidi;’ asi pashure akazvidya mwoyo, akaenda.