Matthew 22:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi Jesu wakaziʋa kuipa kwaʋo, akati: Munondiidzireiko, imi ʋanyeŋgeri?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi Jesu, achiziva kuipa kwavo, akati, “Imi vanyengeri munondiedzereiko?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jesu akaziva uipi hwavo akati, “Munondiedzereiko nhai imi vanyengedzi?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi Jesu akaziva kuipa kwavo, akati, “Munondiedzereiko, imi vanyengeri?
Shona 2009?
Asi Jesu wakaziva kuipa kwavo, akati: Munondiidzireiko, imwi vanyengeri?
Shona SUB 2002 Bible
Asi Jesu akaziva kuipa kwavo, akati, “Munondiedzereiko, imi vanyengeri?