Matthew 24:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋazhinji ʋacagumburwa, ʋacaisana kuʋatoŋgi nokuʋeŋgana.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Panguva iyoyo vazhinji vachadzokera shure kubva pakutenda uye vachamukirana vagovengana,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vazhinji vachakoromoka pakutenda kwavo. Vachacherana vachivengana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vazhinji vachagumburwa, vachaisana kuvatongi nokuvengana.
Shona 2009?
Zvino vazhinji vachagumburwa, vachatengesana, nokuvengana.
Shona SUB 2002 Bible
Vazhinji vachadonha, uye vachapandukirana nokuvengana.