Matthew 24:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nyeŋgeterai kuti kutiza kwenyu kurege kuʋa pacando kana nesaɓata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nyengeterai kuti kutiza kwenyu kurege kuitika panguva yechando kana nomusi weSabata.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Namatai kuti kutiza kwenyu kusave panguva yechando kana kuti pazuva reSabata.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nyengeterai kuti kutiza kwenyu kurege kuva panguva yechando kana neSabata.
Shona 2009?
Nyengeterai kuti kutiza kwenyu kurege kuva muchando, kana nesabata.
Shona SUB 2002 Bible
Nyengeterai kuti kutiza kwenyu kurege kuva panguva yechando kana neSabata.