Matthew 24:33 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Saiɀoɀo, nemi ʋo, kana moʋona iɀoɀo ɀose, ziʋai kuti waʋa pedyo pamukoʋa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Saizvozvowo, nemiwo pamunoona zvinhu zvose izvi muzive kuti nguva yangu yava pedyo, yava pamusiwo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Naizvozvo imiwo kana moona izvi zvose, zivai kuti iye ava padyo, atova pamusuo chaipo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Saizvozvowo, nemiwo, kana moona izvozvo zvose, zivai kuti ava pedyo asvika pamukova.

Shona 2009?

Saizvozvo nemwivo kana movona izvozvo zvose, zivai kuti wava pedo pamukova.

Shona SUB 2002 Bible

Saizvozvowo, nemiwo, kana moona izvozvo zvose, zivai kuti ava pedyo asvika pamukova.