Matthew 26:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋaprista ʋakuru, naʋakuru ʋaʋanhu ʋakaʋuŋgana muruʋazhe rwomuprista mukuru, wainzi Kayafasi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo vaprista vakuru navakuru vavanhu vakandoungana mumuzinda womuprista mukuru, ainzi Kaifasi,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vapristi vakuru navakuru vakuru vavanhu vakaungana mumuzinda womupristi mukuru ainzi Kaifasi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vapristi vakuru, navakuru vavanhu vakaungana muruvazhe rwomupristi mukuru, ainzi Kaifasi.
Shona 2009?
Zvino kwakavungana vaprista vakuru navanyori navakuru vavanhu muruvazhe rwomuprista mukuru wainzi Kayafasi.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino vapristi vakuru, navakuru vavanhu vakaungana pamuzinda woMupristi Mukuru, ainzi Kaifasi.