Matthew 27:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakamupfira mate, ʋakatora rutsaŋga, ʋakaramba ʋacimuroʋa musoro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakamusvipira mate vakamutorera tsvimbo iya uye vakaramba vachimurova nayo musoro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakamupfira mate vakatora rutsanga ruya vachimurova narwo mumusoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakamupfira mate, vakatora rutsanga, vakaramba vachimurova musoro.
Shona 2009?
Vakamupfira mate, vakatora rutsanga vakamurova musoro.
Shona SUB 2002 Bible
Vakamupfira mate, vakatora rutsanga, vakaramba vachimurova musoro.