Matthew 27:61 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Maria Magdarene, nomumŋe Maria, ʋakaŋga ʋari’po ʋagere ʋakatarisana nobgiro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Maria Magadharena nomumwe Maria vakanga varipo vagere pakatarisana neguva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Maria Magadharena nomumwe Maria uya vakanga varipo vakagara pakatarisana neguva iroro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Maria Magadharene, nomumwe Maria, vakanga varipo vagere vakatarisana nobwiro.
Shona 2009?
Paivavo naMaria Magadharini nomumwe Maria vagere vakatarisana nehwiro.
Shona SUB 2002 Bible
Maria Magadharene, nomumwe Maria, vakanga varipo vagere vakatarisana nohwiro.