Matthew 28:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakati ʋacimuʋona, ʋakamunamata, asi ʋamŋe ʋakanyunyuta.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakati vamuona, vakamunamata, asi vamwe vakakahadzika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pavakamuona vakamugwadamira asi vamwe vakanga vasina chokwadi nazvo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakati vachimuona, vakamupfugamira, asi vamwe vakanyunyuta.
Shona 2009?
vakati vachimuvona, vakamunamata; asi vamwe vakasagutsikana.
Shona SUB 2002 Bible
Vakati vachimuona, vakamupfugamira, asi vamwe vakanyunyuta.