Matthew 3:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Jesu wakabva Garirea, akaȿika paJoridani kunaJohane kuzobapatidzwa naye.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Jesu akabva kuGarirea akauya kuJorodhani kuti azobhabhatidzwa naJohani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jesu akabva kuGarirea achienda kurwizi rwaJorodhani kwaiva naJohani kundoombekwa naye.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Jesu akabva Gariria, akasvika kuna Jorodhani kuzobhabhatidzwa naJohani.
Shona 2009?
Zvino Jesu wakabva Gariri akasvika paJoridhani kuna Johwani, kuzobhabhatidzwa naye.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Jesu akabva Gareriya, akasvika kuna Jodhani kuzobhabhatidzwa naJohani.