Matthew 3:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋeJerusarema neJudea rose ʋakaɓuɗira kwaari, nenyika yose yapaJordani;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vakabuda vakaenda kwaari vachibva muJerusarema nomuJudhea yose nomudunhu rose reJorodhani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jerusaremu neJudhea yose navanhu vomunharaunda yeJorodhani vakabuda vachienda kwaari
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino veJerusaremu rose neJudhea nenyika yose yakapoteredza Jorodhani vakabudira kwaari,
Shona 2009?
Zvino kwakabudira kwaari Jerusarema neJudhiya rose nedunhu rose rakapoteredza Jorodhani,
Shona SUB 2002 Bible
Zvino veJerusaremu rose neJudhiya nenyika yose yakapoteredza Jodhani vakabudira kwaari,