Matthew 4:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakati aɀinyima ɀokudya mazuʋa anamakumi manna, noʋusiku bgunamakumi manna, akabva oziya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mushure mokunge atsanya kwamazuva makumi mana nousiku huna namakumi mana, akanzwa nzara.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akatsanya siku nesikati kwamazuva makumi mana. Mushure mezvo akabva oziya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akati azvinyima zvokudya mazuva ana makumi mana, nousiku hunamakumi mana, akabva oziya.
Shona 2009?
Wakati atsanya mazuva anamakumi mana novusiku makumi mana, akanzwa nzara.
Shona SUB 2002 Bible
Akati azvinyima zvokudya mazuva ana makumi mana, nousiku hunamakumi mana, akabva oziya.