Matthew 5:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Imi muri ciedza cenyika. Guta rakaʋakwa pagomo hariŋgaʋanziki.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Imi muri chiedza chenyika. Guta riri pamusoro pegomo haringavanziki.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Imi muri chiedza chapasi. Guta rakavakirwa pagomo harivanziki.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Imi muri chiedza chenyika. Guta rakavakwa pagomo haringavanziki.

Shona 2009?

Imwi muri chiedza chenyika, guta rakateyiwa pagomo haringavanziki;

Shona SUB 2002 Bible

“Imi muri chiedza chenyika. Guta rakavakwa pagomo haringavanziki.