Matthew 5:46 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti kana muciɗa ʋanokuɗai, munomuɓairo weiko? Ko ʋateresi haʋaiti saiɀoɀo ʋo here?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kana mukangoda avo vanokudai, muchawana mubayiro wei? Vateresi havaiti zvimwe chetezvo here?

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ko kana muchida vanokudai, munowana mubayiro wei, ko vateresi havaiti saizvozvo here?

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti kana muchida avo vanokudai, muno mubayiro weiko? Ko vateresi havaiti saizvozvowo here?

Shona 2009?

Nokuti kana muchida vanokudai, munomubairo weiko? vateresi havaiti saizvozvovo here?

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti kana muchida avo vanokudai, muno mubairo weiko? Ko vateresi havaiti saizvozvowo here?