Matthew 6:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋushe bgenyu ŋgabguʋuye, kuɗa kwenyu ŋgakuitwe panyika seɀa kunoitwa kuɗeŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
umambo hwenyu ngahuuye, kuda kwenyu ngakuitwe panyika sezvinoitwa kudenga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Umambo hwenyu ngahuuye. Kuda kwenyu ngakuitwe pasi sokudenga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ushe hwenyu ngahuuye, kuda kwenyu ngakuitwe pasi sokudenga.
Shona 2009?
ushe hwenyu ngahwuuye, kuda kwenyu ngakuitwe panyika se\add zvakunoitwa\add* kudenga;
Shona SUB 2002 Bible
Ushe hwenyu ngahuuye, kuda kwenyu ngakuitwe pasi sokudenga.