Matthew 6:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi iwe, kana uciɀinyima ɀokudya, zodza musoro wako, ushambe ciso cako;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi pamunotsanya, zorai mafuta mumisoro yenyu uye mugogeza kumeso kwenyu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Asi kana imi motsanya, zorai musoro mafuta, mushambe uso hwenyu;

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi iwe, kana uchizvinyima zvokudya, zodza musoro wako, ugeze chiso chako;

Shona 2009?

Asi iwe kana uchitsanya, zodza musoro wako, ugeze chiso chako,

Shona SUB 2002 Bible

Asi iwe, kana uchizvinyima zvokudya, zodza musoro wako, ugeze chiso chako;