Matthew 7:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti wakaŋga aciʋadzidzisa somunhu unesimba, asiŋgaiti saʋanyori ʋaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nokuti akadzidzisa somunhu aiva nesimba kwete samadzidzisiro aitwa navadzidzisi vavo vomurayiro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti akavadzidzisa somunhu ane simba kwete senyanzvi dzavo dzomutemo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti akanga achivadzidzisa somunhu ane chiremera, asingaiti savanyori vavo.
Shona 2009?
Nokuti wakavadzidzisa sounesimba, asingaiti savanyori.
Shona SUB 2002 Bible
nokuti akanga achivadzidzisa somunhu ane chiremera, asingaiti savanyori vavo.